Bipasha - Jodi Breakers බිපාෂා... ඇය දෙවියන්ගේ නිමැවුමයි,ආදරයේ භාෂාව ඇයගෙන් උගනිමු...

C’mon yeah c’mon just like that
Parvaan shamaa jalayein jal jaye na bipasha
Baithe hain jaal bichhaye fas jaye na bipasha
Ho everybody everybody aaja nach le jara sa
Kar le kar le tu kar le tu thoda tamasha
Janu main janu ,main to janu tu hai mujhse judda sa
Nahi main nahi, tujhe nahi dungi jhootha dilaasa

පළඟැටියා ඉටිපහනේ දැවුනත්, දැවිළා නොයයි බිපාෂා...
දසඅතම ගිණි ඇවිලූවත්, ඇවිලී නොයයි බිපාෂා...
හෝ... හැමදෙන, ඇවිදින් මදකට රඟදෙන්න...
කරමු, කරලමු මදකට පොඩි රඟපෑමක්...
දනිමි, දන්නෙමි ඔබ මාවෙත ඈඳෙනා බැව්...
නොදෙමි, නොදෙනෙමි ඔබ හට බොරු අස්වැසුමක්...

Never gonna get her baby never gonna get her baby
Bipasha bipasha aaja main sikha dun pyaar ki bhasha
Bipasha bipasha rab ne hai fursat mein tarasha
Bipasha bipasha aaja main sikha dun pyaar ki bhasha
Im not so easy im not so easy you can never ever get bipasha

කිසිදින ගනු බැරි ඇය කිසිවෙකු හට...
බි.. පා.. ෂා... බිපාෂා... මං කියාදෙන්නම් ආදරේ භාෂාව...
බි.. පා.. ෂා... බිපාෂා... දෙවියන් විවේකයේදී, මා මැවූවා...
බි.. පා.. ෂා... බිපාෂා... මං කියාදෙන්නම් ආදරේ භාෂාව...
මං ලේසි නෑ, මං ලේසි නෑ... ඔයාට කවදාවත් ගන්න බෑ බිපාෂා...

Aaja… saanson se meri jal jayega
Aaja… mere husan mein doob jayega
Aaja… na zor koi chal payega
Aaja… baahon mein aake pachtayega
Samjha le nadan dil ko Kar door aab ye mushkil ko ho…o ho
Jisne bhi mujhpe dil haara khelayega vo bechara haan

ඇවිදින්... සුසුමෙන් මගේ දැවීලා යන්න...
ඇවිදින්... මගේ සොදුරුබවේ කිමිදෙන්න...
එනුමැන... සේනා කිසිත් නෑ මා වෙළා...
එනුමැන... ලතැවුල් නිවේ තුරුළේ මගේ...
පහදන්න අකීකරු වූ හදට, දුරලන්න දැන්වත් අපහසුතා...
කවුරුන් වුවත් මා මත්තේ හද පරදිනා, (ඔහු) අසරණයෙක් වේ...

You Never gonna get her baby never gonna get her baby
Bipasha bipasha aaja main sikha dun pyaar ki bhasha
Bipasha bipasha rab ne hai fursat mein tarasha
Bipasha bipasha aaja main sikha dun pyaar ki bhasha
Im not so easy im not so easy you can never ever get bipasha

ඔබ හට කිසිදින ගනු බැරි ඇය නම්...
බි.. පා.. ෂා... බිපාෂා... මං කියාදෙන්නම් ආදරේ භාෂාව...
බි.. පා.. ෂා... බිපාෂා... දෙවියන් විවේකයේදී, මා මැවූවා...
බි.. පා.. ෂා... බිපාෂා... මං කියාදෙන්නම් ආදරේ භාෂාව...
මං ලේසි නෑ, මං ලේසි නෑ... ඔයාට කවදාවත් ගන්න බෑ බිපාෂා...

Bips you got the eyes you got the lips
Comon shake shake shake your hips
You got the moves you got the grooves
Ho aab khud pe nahi hai kaaboo
Jaadu hai tu bipasha Tu humnashi bipasha
Tu humnavabi bipasha tu gulfizaa…

බිප්ස්, (ඔයා) උදුරාගත්තා ඇස්, දෙතොල්...
නළවන්න ඔහොමම ඔබේ උකුළත්...
සෙලවුමත්, කැළතුමත් ඔබෙමයි...
හෝ... මා මටද හැසිරවුම් නෑ...
මායාවකි බිපාෂා, ඔබ දැහැනකි බිපාෂා...
ඔබ උදාරයි බිපාෂා, ඔබ පිබිඳුමයි...

Ja ja na ishq-vishq kar payega
Ja ja mere sath mein na jee payega
Ja ja be-maut muft mar jayega
Ja ja chhute hi shama jal jayega
Samjha le nadan dil ko Kar door aab ye mushkil ko ho…o ho
Jisne bhi mujhpe dil haara khelayega vo bechara haan

යන්න... මට එපා ඔබේ ඔය ආදරේ...
යන්න... මා හා දිවිගෙවන්නත් එපා...
යන්න... නැත්නම් නිකරුනේ මියයන්න වෙයි...
යන්න... මං ඇල්ලුවොත් ඔයා පිචිචේවි...
පහදන්න අකීකරු වූ හදට, දුරලන්න දැන්වත් අපහසුතා...
කවුරුන් වුවත් මා මත්තේ හද පරදිනා, (ඔහු) අසරණයෙක් වේ...

You never gonna get her baby never gonna get her baby
Bipasha bipasha aaja main sikha dun pyaar ki bhasha
Bipasha bipasha rab ne hai fursat mein tarasha
Bipasha bipasha aaja main sikha dun pyaar ki bhasha
Im not so easy im not so easy you can never ever get bipasha

ඔබ හට කිසිදින ගනු බැරි ඇය නම්...
බි.. පා.. ෂා... බිපාෂා... මං කියාදෙන්නම් ආදරේ භාෂාව...
බි.. පා.. ෂා... බිපාෂා... දෙවියන් විවේකයේදී, මා මැවූවා...
බි.. පා.. ෂා... බිපාෂා... මං කියාදෙන්නම් ආදරේ භාෂාව...
මං ලේසි නෑ, මං ලේසි නෑ... ඔයාට කවදාවත් ගන්න බෑ බිපාෂා...

Bips you got the eyes you got the lips
Comon shake shake shake your hips
You got the moves you got the grooves
Ho aab khud pe nahi hai kaaboo Jaadu hai tu bipasha

බිප්ස්, (ඔයා) උදුරාගත්තා ඇස්, දෙතොල්...
නළවන්න ඔහොමම ඔබේ උකුළත්...
සෙලවුමත්, කැළතුමත් ඔබෙමයි...
හෝ... මා මටද හැසිරවුම් නෑ... මායාවකි බිපාෂා...

සිංදුව මෙතනින් බාගන්න...
Remix Version එක මෙතනින්...
YouTube වීඩියෝව මෙතනින්...

Title: Bipasha
Album: Jodi Breakers
Year: 2012
Vocals: Shradha Pandit, Shadab Faridi
Music Director: Salim Merchant, Sulaiman Merchant
Lyricist: Irshad Kamil

Give Me Some Sunshine - Three Idiots දැන්වත් මොහොතක් හෝ අපට අවැසි සේ ජීවත් වෙන්න ඉඩ දෙන්න...

Saari umar hum mar mar ke jee liye
හැම මොහොතකම අපි, මැරි මැරී ජීවත් වෙමු...
Ek pal to ab humein jeene do jeene do
එක මොහොතක් හෝ දැන්වත් අපට අවැසි සේ ජීවත් වෙන්න ඉඩ දෙන්න...

Saari umar hum mar mar ke jee liye
හැම මොහොතකම අපි, මැරි මැරී ජීවත් වෙමු...
Ek pal to ab humein jeene do jeene do
එක මොහොතක් හෝ දැන්වත් අපට අවැසි සේ ජීවත් වෙන්න ඉඩ දෙන්න...

Saari umar hum mar mar ke jee liye
හැම මොහොතකම අපි, මැරි මැරී ජීවත් වෙමු...
Ek pal to ab humein jeene do jeene do
එක මොහොතක් හෝ දැන්වත් අපට අවැසි සේ ජීවත් වෙන්න ඉඩ දෙන්න...

Give me some sunshine - Give me some rain
දෙන්න මට එක හිරු කිරණක් - දෙන්න මට එක වැහි බිඳුවක්...
Give me another chance - I wanna grow up once again
දෙන්න මට තව එක අවස්ථාවක් - මට අවැසියි, තව වරක් දළුලා වැඩෙන්නට...

Give me some sunshine - Give me some rain
දෙන්න මට එක හිරු කිරණක් - දෙන්න මට එක වැහි බිඳුවක්...
Give me another chance - I wanna grow up once again
දෙන්න මට තව එක අවස්ථාවක් - මට අවැසියි, තව වරක් දළුලා වැඩෙන්නට...

Kandhon ko kitaabon ke bojh ne jhukaya
පොත් වල බරටම අපේ කකුල් බකල් වුණා...
Rishvat dena to khud Papa ne sikhaaya
පගාව දෙන්න තාත්තමයි මට ඉගැන්නුවෙ...
99% marks laaoge to ghadi varna chhadi
සීයෙන් 99ක් ලකුණු ගත්තොත් ඔරලෝසුවක්, නැත්නම්, ගුටි...

Likh likh kar pada hatheli par alpha beta gamma ka chhaala
α β γ පොත් වල ලියලා ලියලාම ඇඟිලි රිදෙන්න වුණා...
Concentrated H₂SO₄ Ne poora poora bachpan jala daala
H₂SO₄ වල සාන්ද්‍ර බව, මගේ මුළු පුංචි කාලෙම පුච්චලා දැම්මා...

Bachpan to gaya jawaani bhi gayi
පුංචි කාලේ නම් ගියා, තරුණ කාලෙත් ඒ වගේම යාවී...
Ek pal to ab humein jeene do jeene do
එක මොහොතක් හෝ දැන්වත් අපට අවැසි සේ ජීවත් වෙන්න ඉඩ දෙන්න...

Bachpan to gaya jawaani bhi gayi
පුංචි කාලේ නම් ගියා, තරුණ කාලෙත් ඒ වගේම යාවී...
Ek pal to ab humein jeene do jeene do
එක මොහොතක් හෝ දැන්වත් අපට අවැසි සේ ජීවත් වෙන්න ඉඩ දෙන්න...

Saari umar hum mar mar ke jee liye
හැම මොහොතකම අපි, මැරි මැරී ජීවත් වෙමු...
Ek pal to ab humein jeene do jeene do
එක මොහොතක් හෝ දැන්වත් අපට අවැසි සේ ජීවත් වෙන්න ඉඩ දෙන්න...

Give me some sunshine - Give me some rain
දෙන්න මට එක හිරු කිරණක් - දෙන්න මට එක වැහි බිඳුවක්...
Give me another chance - I wanna grow up once again
දෙන්න මට තව එක අවස්ථාවක් - මට අවැසියි, තව වරක් දළුලා වැඩෙන්නට...

Give me some sunshine - Give me some rain
දෙන්න මට එක හිරු කිරණක් - දෙන්න මට එක වැහි බිඳුවක්...
Give me another chance - I wanna grow up once again
දෙන්න මට තව එක අවස්ථාවක් - මට අවැසියි, තව වරක් දළුලා වැඩෙන්නට...

සිංදුව මෙතනින් බාගන්න...
YouTube වීඩියෝව මෙතනින්...

Title: Give me Some Sunshine
Album: 3 Idiots
Year: 2009
Vocals: Sharman Joshi, Suraj Jagan
Music Director: Shantanu Moitra
Lyricist: Swanand Kirkire

Aal Izz Well - Three Idiots හදවතට අත තියලා කියන්න... හැමදේම හොඳින් සිදුවේවි කියලා...

Jab life ho out of control honthon ko kar ke gol
පාලනයෙන් තොර විට දිවිය, කට උල් කරලා කෑ ගහලා...
Honthon ki kar ke gol seeti bajaa ke bol
කට උල් කරලා කෑ ගහලා, විසිල් එකක් ගහලා කියමු...

Jab life ho out of control honthon ko kar ke gol
පාලනයෙන් තොර විට දිවිය, කට උල් කරලා කෑ ගහලා...
Honthon ki kar ke gol seeti bajaa ke bol
කට උල් කරලා කෑ ගහලා, විසිල් එකක් ගහලා කියමු...
Aal Izz Well!! ආල් ඊස් වෙල් (හැමදේම හොඳින් සිදුවේවි කියලා)...

Murgi kya jaane aande ka kya hoga
කිකිළි දන්නවද (උගේ) බිත්තරේට මොනවා වෙයිදෝ...
Aree life milegi ya tawee pe fry hoga
ජීවිතේ ලැබේදෝ, තැටියක් උඩ බැදිලා යයිදෝ...
Koi na jaane apna future kya hoga
කිසිවෙකු නොදනී (අපේ) අනාගතේ මොනවා වෙයිදෝ...

Honth ghuma. Seeti bajaa. Seeti bajaa ke bol…
කට උල් කරලා... විසිල් ගහලා... විසිල් ගහලා, කෑ මොර දීලා (කියන්න)...
Bhaiyaa aal izz well aree bhaiyaa all izz well
අයියා... ආල් ඊස් වෙල්... අනේ අයියා... ආල් ඊස් වෙල්...
Aree chachu aal izz well aree bhaiyaa all izz well
අනේ මාමා... ආල් ඊස් වෙල්... අනේ අයියා... ආල් ඊස් වෙල්...

Confusion hi confusion hai - Solution kuch pata nahin
අවුල් ජාල පිට අවුල් ජාලයකි... විසදුම් නම් දන්නේම නැති...
Solution jo mila to saala - Question kya tha pata nahin
පාහර විසඳුම හමුවෙන විටදී... ගැටළුව කිම දැයි මතක නැතී...

Dil jo tera baat baat pe ghabraaye
හදවත නුඹගේ වචනයකින් හෝ බියවේ නම්...
Dil pe rakh ke haath usae tu fuslaa le
හදවත මතුයේ අත තබමින් (ඔබම) එය සංසිඳුවන්න...
Dil idiot hai pyaar se usko samjha le
හදවත මෝඩයෙකි... (ඔහුට) ආදරයෙන් පහදා දෙන්න...

Honth ghuma. Seeti bajaa. Seeti bajaa ke bol…
කට උල් කරලා... විසිල් ගහලා... විසිල් ගහලා, කෑ මොර දීලා (කියන්න)...
Bhaiyaa aal izz well aree bhaiyaa all izz well
අයියා... ආල් ඊස් වෙල්... අනේ අයියා... ආල් ඊස් වෙල්...
Aree chachu aal izz well aree bhaiyaa all izz well
අනේ මාමා... ආල් ඊස් වෙල්... අනේ අයියා... ආල් ඊස් වෙල්...

Scholarship ki pi gayaa daaru ghum to phir bhi mitaa nahin
මධුවිත ගැන නම් පණ්ඩිතයෙකි මං, එනමුදු දුක නම් පහව නැතී...
Agarbattiyan raakh ho gayi god to phir bhi dikha nahi
හඳුන්කූරු කොපමණ අළු කෙරුවත්, දෙවියන් නම් තව දැක්කේ නැතී...

Bakra kya jaane uski jaan ka kya hoga
එළුවා දන්නවද, (උගේ) ජීවිතේට මොනවා වෙයිදෝ...
Sekh ghusegi ya saala Keema hoga
(ඌ) කූරේ බැදේවිදො, (නැත්නම්) කෑලි වලට කැපිලා යයිදෝ...
Koi na jaane apna future kya hoga
කිසිවෙකු නොදනී (අපේ) අනාගතේ මොනවා වෙයිදෝ...

To Honth ghuma. Seeti bajaa. Seeti bajaa ke bol…
කට උල් කරලා... විසිල් ගහලා... විසිල් ගහලා, කෑ මොර දීලා (කියන්න)...
Bhaiyaa aal izz well aree bhaiyaa all izz well
අයියා... ආල් ඊස් වෙල්... අනේ අයියා... ආල් ඊස් වෙල්...
Aree chachu aal izz well aree bhaiyaa all izz well
අනේ මාමා... ආල් ඊස් වෙල්... අනේ අයියා... ආල් ඊස් වෙල්...

Jab life ho out of control honthon ko kar ke gol
පාලනයෙන් තොර විට දිවිය, කට උල් කරලා කෑ ගහලා...
Honthon ki kar ke gol seeti bajaa ke bol
කට උල් කරලා කෑ ගහලා, විසිල් එකක් ගහලා කියමු...
Aal Izz Well!! ආල් ඊස් වෙල් (හැමදේම හොඳින් සිදුවේවි කියලා)...

Murgi kya jaane aande ka kya hoga
කිකිළි දන්නවද (උගේ) බිත්තරේට මොනවා වෙයිදෝ...
Aree life milegi ya tawee pe fry hoga
ජීවිතේ ලැබේදෝ, තැටියක් උඩ බැදිලා යයිදෝ...
Koi na jaane apna future kya hoga
කිසිවෙකු නොදනී (අපේ) අනාගතේ මොනවා වෙයිදෝ...

Honth ghuma. Seeti bajaa. Seeti bajaa ke bol…
කට උල් කරලා... විසිල් ගහලා... විසිල් ගහලා, කෑ මොර දීලා (කියන්න)...
Bhaiyaa aal izz well aree punki all izz well
අයියා... ආල් ඊස් වෙල්... අනේ කෙල්ලේ... ආල් ඊස් වෙල්...
Aree pakre aal izz well aree bhaiyaa all izz well
අනේ කොල්ලෝ... ආල් ඊස් වෙල්... අනේ අයියා... ආල් ඊස් වෙල්...

Na na na... නා නා නා...
Aree bhaiyaa all izz well aree bhaiyaa all izz well
අනේ අයියා... ආල් ඊස් වෙල්... අනේ අයියා... ආල් ඊස් වෙල්...

සිංදුව මෙතනින් බාගන්න...
Remix Version එක මෙතනින් බාගන්න...
YouTube වීඩියෝව මෙතනින්...

Title: Aal Izz Well
Album: 3 Idiots
Year: 2009
Vocals: Shaan, Sonu Nigam, Swanand Kirkire
Music Director: Shantanu Moitra
Lyricist: Swanand Kirkire