Chanda Hai Tu - Aradhana මගේ සඳවත නුඹයි, ‍මගේ දිනිසුරු නුඹයි... මගේ දෑසේ තරු ආලෝකය ද නුඹමයි...

Chanda hai tu mera sooraj hai tu O meri aankhon ka tara hai tu
Chanda hai tu mera sooraj hai tu O meri aankhon ka tara hai tu
Jeeti hoon main bas tujhe dekhkar Is tute dil ka sahara hai tu
Chanda hai tu mera sooraj hai tu

සඳවතයි නුඹ, ‍මගේ දිනිසුරුයි නුඹ... ඕ, මාගේ දෑසේ තරු එළියයි නුඹ...
සඳවතයි නුඹ, ‍මගේ දිනිසුරුයි නුඹ... ඕ, මාගේ දෑසේ තරු එළියයි නුඹ...
ජීවත් වෙමි දැක ගනිමින් නුඹ... මේ බිඳුණු හදෙහි සැනසිල්ලයි නුඹ...
සඳවතයි නුඹ, ‍මගේ දිනිසුරුයි නුඹ...

Tu khele khel kai mera khilona hai tu... Tu khele khel kai mera khilona hai tu...
Jisse bandhi har aasha meri Mera voh sapna salona hai tu
Nanha saa hai kitna sundar hai tu Chota sa hai kitna pyara hai tu
Chanda hai tu mera sooraj hai tuu

නුඹ කෙළිදෙළෙන් කෙළිලොල් වෙතේ... මාගේ සෙල්ලම් බඩුවයි නුඹ...
නුඹ කෙළිදෙළෙන් කෙළිලොල් වෙතේ... මාගේ සෙල්ලම් බඩුවයි නුඹ...
කා වෙනුවෙන් බැ‍ඳේවිදෝ ආශා මගේ... මාගේ ඒ සිහිනේ සැබෑ වීමයි නුඹ...
හුරතල් නුඹ, කෙතරම් සුන්දර ද නුඹ? පුංචියි නුඹ, කෙතරම් ආදරණිය ද නුඹ?
සඳවතයි නුඹ, ‍මගේ දිනිසුරුයි නුඹ...

Munne tu khush hai bara tere gudde ki shaadi hai aaj
Munne tu khush hai bara tere gudde ki shaadi hai aaj
Main vaari re main balihaari re Ghuunghat mein guriyaa ko aati hai laaj
Yoonhi kabhi hogi shaadi teri Dulha banega kunvaara hai tu
Chanda hai tu mera sooraj hai tu

පුතුනේ නුඹ ඉපිලේවී සතුටින්, නුඹේ බෝනික්කාගේ මංගල්‍යයි අද...
පුතුනේ නුඹ ඉපිලේවී සතුටින්, නුඹේ බෝනික්කාගේ මංගල්‍යයි අද...
මා සැදැහැවත් වේ, නුඹ වෙනුවෙන් කැප වේ...
බෝනික්කි සළුවෙන් සැඟවේ, ලජ්ජාවෙන්...
නුඹේ මංගල්‍යයත් මෙලෙසේ කවදා හෝ වේ...
මනමාලයෙක් වේවි, තනිකඩ නුඹ...
සඳවතයි නුඹ, ‍මගේ දිනිසුරුයි නුඹ...

Purvaai van mein ude panchi chaman mein ude
Purvaai van mein ude panchi chaman mein ude
Raam kare kabhi hoke bara Tu banke badal gagan mein ude
Jo bhi tujhe dekhe voh yeh kahe Kis maan ka aisa dulara hai tu

හමා යාවී පවන් රැලි, විහඟුන් උයනේ ඉඟිලෙතේ...
හමා යාවී පවන් රැලි, විහඟුන් උයනේ ඉඟිලෙතේ...
දෙවියන් තුටු වෙයි නුඹ ලොකු වූ දා... නුඹ ඉඟිළී යාවී අහසේ, වලාවක් සේ...
දුටුවන් නුඹ, මෙලෙසින් පවසාවී... අම්මා කවුරුන්ද මෙවන් වස්තුවක් ලද?

Chanda hai tu mera sooraj hai tu O meri aankhon ka tara hai tu
Chanda hai tu mera sooraj hai tu O meri aankhon ka tara hai tu
Jeeti hoon main bas tujhe dekhkar Is tute dil ka sahara hai tu
Chanda hai tu mera sooraj hai tu

සඳවතයි නුඹ, ‍මගේ දිනිසුරුයි නුඹ... ඕ, මාගේ දෑසේ තරු එළියයි නුඹ...
සඳවතයි නුඹ, ‍මගේ දිනිසුරුයි නුඹ... ඕ, මාගේ දෑසේ තරු එළියයි නුඹ...
ජීවත් වෙමි දැක ගනිමින් නුඹ... මේ බිඳුණු හදෙහි සැනසිල්ලයි නුඹ...
සඳවතයි නුඹ, ‍මගේ දිනිසුරුයි නුඹ...

සිංදුව මෙතනින් බාගන්න...
YouTube වීඩියෝව මෙතනින්...

Title: Chanda Hai Tu
Album: Aradhana
Year: 1969
Vocals: Lata Mangeshkar
Music Director: S. D. Burman
Lyrics: Anand Bakshi