Sunday, May 27, 2012

Anarkali Disco Chali - Housefull 2
මම නිදහසේ වහළියකි, මගෙ විලංගුවේ දිවිගෙවනා,
මෙහෙම එකාධිපතියෙක්, එක්ක ඉන්නෑ මං ඉවසා...



Jhoomar bhi main bhool gayi jaane ja tere liye
Wah wah wah kya bol rahi ho
Arrey jhumka bhi main bhool gayi jaane ja tere liye
Arrey main toh sab kuch bhool gayi jaane ja tere liye
Tere liye, tere liye, tere liye Toh phir kya hua
Arrey chod chaad ke apne saleem ki gali
O... ho... chod chaad ke apne saleem ki gali anarkali disco chali
Arrey chod chaad ke apne saleem ki gali anarkali disco chali
Arrey dekh ke tujhko mujho machi re khalbali anarkali disco chali
Chali re chali disco chali anarkali disco chali

තිළකය මට අමතකව ගියා, මගේ පණේ ඔයා නිසා...
වාහ්... වාහ්... වාහ්... මාර කතාවක් නේ?
අනේ! ආබරණත් අමතකව ගියා, මගේ පණේ ඔයා නිසා...
අනේ! මට නම් හැම දේ අමතකව ගියා, මගේ පණේ ඔයා නිසා...
ඔයා නිසා, ඔයා නිසා, ඔයා නිසා... ඊට පස්සේ මොකද වුණේ?
අනේ! අතැර දමා මගේ හැම දේ, සලීම් ගිය පාරේ...
ඕ...හෝ, අතැර දමා මගේ හැම දේ, සලීම් ගිය පාරේ... අනර්කලී ඩිස්කෝ ගියා...
අනේ! අතැර දමා මගේ හැම දේ, සලීම් ගිය පාරේ... අනර්කලී ඩිස්කෝ ගියා...
අනේ, බැල්මන් ඔබගේ මහදේ හැම හැඟුමන් කැළඹූවා... අනර්කලී ඩිස්කෝ ගියා...
යන්න ගියා ඩිස්කෝ ගියා... අනර්කලී ඩිස්කෝ ගියා...

Baby rock the night On the floor hold it tight
Anarkali rock the floor, tonight…

Ek sikander na mujhko deewaron mein chunwaya
Mere dil ki dhadkan pe laakh pehre alagwaya
Mujhko pyaari azaadi qaid mein apne hi rehna
Zulm zaalim hai nasheen ka ab na hai mujhko sehna
Mujhko hip-hop sikha de beat ko top kara de
Thoda sa trance pahuncha de mujhko ik chance dila de
Main ghoom loon, main jhoom loon, main jhoom loon
Arrey chod chaad ke apne saleem ki gali
Oye hoye chod chaad ke apne saleem ki gali anarkali disco chali
Arrey dekh ke tujhko dil mein machi re khalbali anarkali disco chali
Chali re chali, disco chali anarkali disco chali anarkali disco chali

අයිතිකරුවෙක් නෑ මට නම්, පවුරු බිඳ දා මා දිනාගත්...
මාගේ හදෙහි හදගැස්මේ සියක් දහසින් බැඳුම් තිබුණා...
මම නිදහසේ වහළියකි, මගෙ විලංගුවේ දිවි ගෙවනා...
වදකාර එකාධිපතියා, එක්ක ඉන්නෑ මං ඉවසා...
මා හට හිප්-හොප් කියා දී, බීට් එක වැඩි කර දීලා...
පුංචි සත්තමක් දාන්න, මට අවස්ථාවක් දෙන්න...
මං සැරිසරමී, මං සතුටු වෙමි, මං සතුටු වෙමි...
අනේ! අතැර දමා මගේ හැම දේ, සලීම් ගිය පාරේ...
ඕයේ... හොයේ, අතැර දමා මගේ හැම දේ, සලීම් ගිය පාරේ... අනර්කලී ඩිස්කෝ ගියා...
අනේ, බැල්මෙන් ඔබේ මා හදෙහි හැම හැඟුමන් කළඔලා... අනර්කලී ඩිස්කෝ ගියා...
යන්න ගියා ඩිස්කෝ ගියා... අනර්කලී ඩිස්කෝ ගියා... අනර්කලී ඩිස්කෝ ගියා...

Hogi mashoor aab to teri meri love story
Teri beauty ne mujhko maar dala oo chori
Thoda sa de attention mita de meri tension
Aag tera badan hai tere touch mein jalan hai
Tu koi item kam hai mera dil bhi garam hai
Thanda thanda cool karde beautiful bhool karde
Aare tu hai to hai to dawa har dard ki har dard ki
Arrey chod chaad ke apne saleem ki gali
Aye haye chod chaad ke apne saleem ki gali anarkali disco chali
Arrey dekh ke tujhko dil mein machi re khalbali anarkali disco chali
Chali re chali, disco chali anarkali disco chali chali re chali…

ඔන්න දැන් නම් ප්‍රසිද්ධ වෙයි, ඔබෙයි මාගෙයි ලව් ස්ටෝරිය...
ඔබේ රූප සිරියාවෙන් මං මැරේවී, පැටික්කියේ...
දෙන්න පොඩි ඇටෙන්ෂන් එකක්, නැතිකර මගේ ටෙන්ෂන් එක...
ඔබේ ගත ගිණි ජාලාවක්, ඇල්ලුවොත් මං පිච්චේවී...
ඔයා වෙනස්ම අයිටමයක්, මගේ හදවත නම් රත්වේ...
ඒ රස්නේ, කූල් කරලා, ලස්සනත් අමතක කරලා...
ඔයා ඉන්නවා නම්, සුවපත් වේ හැම රිදුමන්, හැම රිදුමන්...
අනේ! අතැර දමා ඇගේ හැම දේ, සලීම් ගිය පාරේ...
හායේ... අතැර දමා මගේ හැම දේ, සලීම් ගිය පාරේ... අනර්කලී ඩිස්කෝ ගියා...
අනේ, බැල්මෙන් ඔබේ මා හදෙහි හැම හැඟුමන් කළඔලා... අනර්කලී ඩිස්කෝ ගියා...
යන්න ගියා ඩිස්කෝ ගියා... අනර්කලී ඩිස්කෝ ගියා... යන්න ගියා...


Title: Anarkali Disco Chali
Album: Housefull 2
Year: 2012
Vocals: Mamta Sharma, Sukhwinder Singh
Music Director: Sajid Ali, Wajid Ali
Lyricist: Sameer Anjaan



No comments:

Post a Comment