‍‍ ‍‍ සිංහලෙන් හින්දි සිංදු by සුරේන් එන්. සේමගේ: Tum Hi Ho - Aashiqui 2 දිනයක ඔබගෙන් මා වෙන්වේ නම්... මවෙතින් මා වෙන් වේවි එදා... ‍ ‍

Sunday, December 29, 2013

Tum Hi Ho - Aashiqui 2
දිනයක ඔබගෙන් මා වෙන්වේ නම්...
මවෙතින් මා වෙන් වේවි එදා...


Hum tere bin ab reh nahin sakte
Tere bina kyaa vajood meraa
Tujh se juda agar ho jaayenge
To khud se hi ho jaayenge judaa

ඔබෙන් තොරව මට ජීවත් වනු බෑ...
අරුත කිමැයි ඔබගෙන් තොර මා...
යම් ලෙසකින් ඔබගෙන් වෙන්වේ නම්...
මවෙතින් මා වෙන් වේවි එදා...

Kyonki tum hi ho
Ab tum hi ho
Zindagi, ab tum hi ho
Chain bhi, meraa dard bhi
Meri aashiqui ab tum hi ho

මොකද, ඔබම වේ...
දැන් ඔබම වේ...
ජීවිතේ දැන් ඔබම වේ...
සැනසුමත්, මගේ රිදවුමත්,
මගේ (උමතු) ආදරෙත් දැන් ඔබම වේ...

Teraa meraa rishtaa hai kaisaa
Ik pal door gawaaraa nahi
Tere liye har roz hain jeete
Tujh ko diyaa meraa waqt sabhi
Koi lamhaa meraa naa ho tere binaa
Har saans pe naam teraa

ඔබේ මගේ බැඳීම කෙසේදැයි කිවහොත්,
මොහොතක් හෝ දුරස්ව සිටිනු බැරි...
ඔබ වෙනුවෙන් හැම දින ජීවත් වෙමි,
ඔබට පුදා මුළු කාලේ මගේ...
එක මොහොතක් මට නෑ, ඔබගෙන් තොර...
හැම සුසුමෙම ඔබගෙ නමයි...

Kyonki tum hi ho
Ab tum hi ho
Zindagi, ab tum hi ho
Chain bhi, meraa dard bhi
Meri aashiqui ab tum hi ho
Tum hi ho tum hi ho

මොකද, ඔබම වේ...
දැන් ඔබම වේ...
ජීවිතේ දැන් ඔබම වේ...
සැනසුමත්, මගේ රිදවුමත්,
මගේ (උමතු) ආදරෙත් දැන් ඔබම වේ...
ඔබම වේ... ඔබ..ම... වේ...

Tere liye hi jiyaa main
Khud ko jo yoon de diya hai
Teri wafaa ne mujh ko sambhaalaa
Saare ghamon ko dil se nikaala
Tere saath mera hai naseeb judaa
Tujhe paa ke adhoora naa raha

ඔබ වෙනුවෙන් ජීවත් වෙමි මං...
මුළු දිවියම පුදන්නෙමි මං...
ඔබේ විස්වාසයෙන් මා සනසවා...
හැම දුක් සුසුම් හදින් ඈත් කරවා...
ඔබ සමඟ මගේ දෛවයද බැඳේ,
වෙන්වී අසම්පූර්ණව හිඳිනු එපා...

Kyonki tum hi ho
Ab tum hi ho
Zindagi, ab tum hi ho
Chain bhi, meraa dard bhi
Meri aashiqui ab tum hi ho

මොකද, ඔබම වේ...
දැන් ඔබම වේ...
ජීවිතේ දැන් ඔබම වේ...
සැනසුමත්, මගේ රිදවුමත්,
මගේ (උමතු) ආදරෙත් දැන් ඔබම වේ...

සිංදුව මෙතනින් බාගන්න...
Meri Aashiqui (Female Version) එක මෙතනින්...
YouTube වීඩියෝව මෙතනින්...

Title: Tum Hi Ho
Album: Aashiqui 2
Year: 2013
Vocals: Arijit Singh | Meri Aashiqui (Female Version) by Arjit Singh
& Palak Muchhal
Music Director: Mithoon, Jeet Ganguly
Lyricist: Irshad Kamil, Sandeep Nath


0 ක ප්‍රතිචාර ලද පරිවර්තනයකි.:

ඔබේ ප්‍රතිචාරය එක්කරන්න.

Follow Us on Facebook...

Powered by Facebook

සොයන්න...